Hôtels Romantiques à Les Cotswolds

The Lygon Arms – an Iconic Luxury Hotel (Broadway)

Situé dans le village typiquement anglais de Broadway, au cœur des Cotswolds, The Lygon Arms est l'endroit idéal pour se détendre et se relaxer (avec ou sans votre précieux toutou choyé !). Avec plus de 600 ans d'histoire fascinante, notre hôtel des Cotswolds a accueilli des membres de la royauté ainsi que des personnalités rebelles notables au cours des siècles. Fidèle à ses origines, les murs traditionnels couleur miel de l'hôtel promettent un accueil chaleureux. Vous pouvez vous attendre à trouver d'imposantes cheminées dans nos salons confortables où vous pourrez déguster une petite collation ou profiter d'un traditionnel thé l'après-midi, accompagné bien sûr de boissons produites localement et de délicieux cocktails signatures. Le spa relaxant et les magnifiques chambres et suites principales, dont la célèbre suite Charles Ier, sont parfaits pour se blottir après une journée bien remplie. Détendez-vous et revitalisez-vous au Lygon Spa où la piscine intérieure dispose d'un toit rétractable qui laisse entrer le soleil pendant les mois les plus chauds ; ressourcez-vous dans le bain à remous, le sauna et le hammam, tout en profitant d'une gamme de traitements divins. Savourez un repas dans Grill by James Martin sous ses voûtes majestueuses avec son menu spécialement conçu composé de plats exemplaires inspirés par des produits artisanaux locaux et saisonniers. De plus,Tavern by James Martin (ouvert en mars 2023), nouvel établissement situé sur Broadway High Street, propose des plats traditionnels et des boissons provenant de sources locales. Le parking gratuit est disponible ainsi que 4 bornes de recharge pour véhicules électriques, et les magnifiques paysages des Cotswolds offrent de nombreuses promenades pittoresques dans la campagne britannique.

– Emplacement idyllique au cœur des Cotswolds
– Spa relaxant avec une piscine intérieure à toit rétractable
– Délicieux repas dans Grill by James Martin
– Proximité du charmant village de Broadway et ses attractions

The Swan Hotel (Bibury)

L'iconique Swan Hotel, couvert de lierre, est situé sur les rives de la rivière Coln au cœur du village de Bibury. À l'intérieur, il y a 22 chambres magnifiquement conçues (dont 4 superbes suites Cottage) et chacune est unique en caractère et confortable jusqu'aux moindres détails avec de grandes salles de bains, des articles de toilette Molton Brown grand format et des peignoirs doux et confortables. Le village de Bibury est réputé comme le plus joli village d'Angleterre et The Swan se trouve à seulement une minute à pied de ses sites les plus célèbres : Arlingon Row, la ferme aux truites de Bibury et le pont piétonnier. Le village est également très bien situé pour explorer les Cotswolds environnants avec Cirencester, Burford et d'autres charmantes villes à proximité. The Swan Hotel propose une sélection d'options gastronomiques pour tous qui sont appréciées tant par les clients séjournant sur place que par les habitants. Dégustez un repas décontracté dans le bar ou la cour élégante, prenez un thé l'après-midi dans la charmante bibliothèque chaleureuse ou détendez-vous avec votre boisson préférée dans les jardins privés en bordure de rivière où vous verrez probablement quelques canards, cygnes et poissons ! Pour un repas plus sophistiqué, le Swan Brasserie est ouverte tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner avec un menu saisonnier comprenant notamment la truite locale de Bibury !

Abbots Grange Manor House

Situé dans le village de Broadway, Abbots Grange – Adults Only est un hôtel familial situé dans plus de 8 hectares de parc et de jardins offrant une vue imprenable sur les Cotswolds. Les installations comprennent une pelouse pour jouer au croquet et un héliport. Cette demeure médiévale se trouve à seulement 2 minutes à pied de la rue commerçante de Broadway, qui propose des boutiques, des auberges et des restaurants. Datant de 1320, Abbots Grange propose des chambres avec un lit à baldaquin équipé de draps en coton égyptien fin. La chambre dispose également d'une télévision à écran plat et d'un coin salon. La salle de bains privative est dotée d'épais serviettes moelleuses, de peignoirs et d'articles de toilette gratuits. Le matin, un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la salle à manger lambrissée, accompagné d'une sélection de fruits frais saisonniers. Les plats sont préparés avec des produits locaux autant que possible. Des options végétariennes et plus légères sont également disponibles. L'aéroport international de Birmingham et le centre-ville d'Oxford sont tous deux situés à environ 40 miles (64 km). Un parking privé gratuit est disponible à Abbots Grange.

– Hôtel familial géré par une famille
– Magnifique cadre paisible dans un parc paysager
– Petit-déjeuner anglais complet inclus
– Proximité avec la rue commerçante animée

The Frogmill Hotel

Situé à Cheltenham, à 22 km du stade Kingsholm, The Frogmill Hotel propose un hébergement avec un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un bar. L'établissement est non-fumeurs et se trouve à 34 km du parc aquatique de Cotswold. Dans l'hôtel, chaque chambre est équipée d'un bureau, d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative, de linge de lit et de serviettes. Toutes les chambres sont équipées d'une machine à café, certaines offrent également un balcon avec vue sur le jardin. Les chambres sont pourvues d'une armoire et d'une bouilloire. The Frogmill Hotel propose un petit-déjeuner à la carte ou anglais/irlandais complet. Le château de Sudeley se trouve à 15 km de l'établissement tandis que la cathédrale de Gloucester est située à 23 km. L'aéroport le plus proche est celui de Bristol, distant de 90 km.

– Situation idéale pour découvrir Cheltenham
– Restaurant sur place proposant une cuisine délicieuse
– Jardin paisible et terrasse pour se détendre
– Parking privé gratuit

The Greenway Hotel & Spa

Situé au cœur des magnifiques collines des Cotswolds, cet élégant manoir et spa élisabéthain allie l'élégance traditionnelle de la campagne à un luxe moderne. Il se trouve à seulement 5 minutes en voiture du centre de Cheltenham. Le Greenway Hotel & Spa fait partie de la collection Eden Hotel, qui a reçu le prestigieux prix AA quatre étoiles rouges. Les chambres sont dotées de meubles en bois d'origine, de lits confortables et d'un mobilier doux et vibrants. Elles comprennent également des peignoirs douillets, de l'eau minérale gratuite et des produits de toilette luxueux. Les clients peuvent déguster une cuisine raffinée dans un cadre chic et élégant au restaurant primé, ou se détendre avec un repas au The Front Row Brasserie plus informel mais stylé. Toutes les chambres sont meublées d'un mélange unique entre le style champêtre traditionnel et une décoration boutique tendance. Pendant leur repas, les convives peuvent admirer la vue magnifique sur les collines des Cotswolds. Le luxueux spa Elan offre aux clients une piscine hydrothérapique ainsi qu'un bain à remous extérieur pour se détendre pleinement. Les clients peuvent également profiter d'un soin au spa Elan ou jouer au croquet dans les jardins paysagers.

Les points forts :

– Magnifique emplacement au cœur des collines des Cotswolds
– Cuisine raffinée dans un cadre élégant avec vue panoramique
– Spa luxueux avec piscine hydrothérapique et bain à remous extérieur
– Activités de détente telles que le croquet dans les jardins paysagers.

Ellenborough Park

Burleigh Court Hotel (Stroud)

Old Bell Hotel (Malmesbury)

The Bay Tree Hotel

The Double Red Duke (Clanfield)

Thyme